“Una mujer que piensa duerme con monstruos”

La semana  pasada falleció  a los 82 años la poetisa y ensayista Adrienne Rich (Baltimore, 1952). Servidora y alguna que otra colaboradora de Norma Jean  la descubrimos en la universidad.  Criada en un entorno judío-protestante,  Adrienne se casó, tuvo tres hijos y en 1976 comenzó su relación con la también escritora Michelle Cliff. En clase bromeábamos que sólo le faltaba ser negra.  ¡Y poco le faltaba! Si bien destacó por defender los derechos de la mujer, también defendió los derechos otros grupos oprimidos. Fue defensora de los derechos civiles, los derechos de los homosexuales, y participó en movimientos en contra de la guerra.

adrienne rich

Era una escritora avanzada y comprometida que animaba a cuestionarnos todo y a luchar contra una cultura que nos manipula hasta convertirnos en sujetos pasivos. Leyendo sus ensayos, parece que uno de sus mayores temores sea, a grandes rasgos, que nos convirtamos en auténticos borregos y que el desprecio por el arte, y la lectura, que podía observar en los últimos años, tire por la borda años de lucha. Y quizás en los últimos años se hayan dejado de cuestionar muchos aspectos que ya tomamos por sentados.

En “Sobre mentiras, secretos y silencios” (1983), una colección de ensayos (muy recomendable por cierto), Rich escribió:

“Soy feminista porque me siento física y psíquicamente en peligro en esta sociedad, y porque creo que el movimiento de las mujeres está diciendo que hemos llegado al filo de la historia si los hombres – en tanto personificaciones de la idea patriarcal – se han vuelto peligrosos para los niños y para otras cosas vivientes, incluso para ellos mismos; y que nosotras no podemos afrontar por más tiempo el mantener el principio femenino encerrado.”

Hoy en día necesitamos seguir siendo feministas, incluso cuando, como Rich observó, muchos consideran el feminismo como rabia contenida y califican a las feministas de odia hombres o feminazis, y hacen que cada generación de feministas nazca como marginada en la sociedad que le toca vivir. ¡Que se lo digan al feminismo de violencia verbal de Norma Jean Magazine! Necesitamos poder transmitir nuestras propias historias, con nuestra propia voz. Para Rich no había mejor reivindicación que el arte y creía firmemente en el poder y en la política que surge de la literatura. Así que

 

No suspiréis más, señoras.

El tiempo es hombre

Y su copa brinda por la belleza.

Desconcertadas por las galanterías, oímos

Alabar nuestras mediocridades,

Considerar abnegación la indolencia,

Elegante intuición el pensamiento desordenado,

Cada desliz se perdona, nuestro crimen

Es sólo hacer marcada sombra

O romper el molde sin vacilar.

Para eso, celdas de aislamiento,

Gases lacrimógenos, bombardeos de dolor.

Pocas son las aspirantes a tal honor.

(Extracto de Instantáneas de una nuera  – versión de María Soledad Sánchez Gómez vía amediavoz.com)

 

Si te quedas con ganas de saber más puedes comprar algubos de sus libros en Amazon:

 

 

Si te gusta lo que lees en Norma Jean no olvides seguirnos en Twitter, en Facebook o, si quieres recibir lo mejor de Norma Jean en tu bandeja de entrada cada domingo, suscribirte a nuestra lista de correo.


Tags: , , , , , ,

Filóloga, compradora compulsiva de libros, amante y estudiante de lo postmoderno.

Blogueamos en directo: #50sombrasdeNJ (el retorno)

Hola queridas Norma Jeans. Hoy hemos empezado el día con una noticia que culpa a 50 Sombras de la muerte [...]

8/3/2014 DÍA DE LA MUJER PENSANTE, SUPERVIVIENTE, CONQUISTADORA DE LA INDEPENDENCIA MENTAL, ESCAPISTA DEL PENSAMIENTO ÚNICO, LUCHADORA E INSUMISA ANTE LA INJUSTICIA Y LA DESIGUALDAD POR RAZÓN DE SEXO

En un día como hoy, 8 de marzo de 1977, la ONU proclamó esta fecha como el Día Internacional por [...]

¡Qué bien! ¡Trabajo en una editorial de LIBROOOHWAIT!

HOLA AMIGAS lectoras de Norma Jean y apuestos hombres que hacéis click en los links que ponemos en el tuiter. [...]

El “derecho” a trabajar era una trampa: Feminismo blando y autoboicot.

Digamos que, como yo, naciste en Democracia. Es probable que sientas agradecimiento, aunque seguramente experimentes también cierta desconfianza por la [...]

Hostias de realidad

Una de las frases más oídas de padres poco ortodoxos y adultos insensibles es que “una hostia a tiempo” quita [...]

Ser la otra: consejo de venganza a la española para Valérie Trierweiler

Ay, estos franceses. Qué debiluchos son. No tendrán monarquía pero son LOS REYES DEL DRAMA. Directa al grano. Me paso la [...]

Emily Lindin y The UnSlut Project

Emily Lindin ni siquiera había aterrizado en la adolescencia cuando cometió el pecado mortal de enredarse en juegos sexuales con [...]